Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSKedd, 2018/07/17, 22:27
Főoldal » 2018 » Március » 25 » TRC aktivizálta magát - Helyzetjelentés 2018.03.25.
20:29
TRC aktivizálta magát - Helyzetjelentés 2018.03.25.

Holá!

Aktivizáltam magam, hiába történik akármi, hiába fáradok el, fordítok ezerrel (jé, ez rímelt :D)

Dark Souls III:

Az első fájl lassacskán kész. Írhatnék mást is, de nem írok. A lényeg, hogy a párbeszédek nagyjából kész is vannak, apróbb szövegek vannak még hátra, és kész az első fájl. De még egyszer: Ez még mindig csak az első fájl, a második fájlhoz annyira még nem nyúltam hozzá. És igen, a húsvét hamarosan itt van, nem tudom, mennyire sikerül addigra elkészülni... De igyekszem.

Dead by Daylight:

Mint a múltkor is írtam, elkezdtem fordítani, de nem lehet, mert az EasyAntiCheat bekavar, vagyis nem engedi, hogy módosítsam a fájlokat. A végén még kibannolnak, mert a Huntress helyett Vadásznő van kiírva, azt pedig nem kéne, sem nekem, sem másnak.

A Way Out:

Gondoltam meglesem, hogy ezt le tudnám-e fordítani. A szövegeket kinyertem, de mikor megláttam a mennyiséget úgy döntöttem, hogy előbb le kéne játszani, majd utána meglássuk, hogy mit fordíthatunk rajta :D

Stardew Valley:

Semmi hír nincs még a javításról... De legalább nem kell vele még foglalkozni, nem?

Darkest Dungeon:

Nemrégiben jött a hír (csak én lemaradtam róla), hogy még nem tudni, hogy mikor fog megjelenni a DLC. Ergo ki tudja, mikor fogom frissíteni. Hurrá!

 

Szóval egyelőre ennyi. Aztán a jövő héten ki tudja, mit hoz majd a nyuszi... ;)

 

Szerk.:

Barony - Blessed Edition:

Ó hogy munyassa meg a tikkjeidet a raúka!!! Hát nem a mai napon élesítették be a legújabb patchet a játékhoz??? Lehet ezt is frissíteni... No mindegy, nem fogok unatkozni, az már biztos :D

Megtekintések száma: 278 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 5.0/1
Összes hozzászólás: 2
1  
Üdvözletem!

Én olyat kérdeznék, hogy még a jó múltkor írtad, hogy besegítettél valakinek a Starbound magyarításban(ha jól emlékszem). Arról tudni lehet valami információt? Próbáltam rákeresni de nem leltem rá semmire. Tudom, hogy nem vagy érdekelt benne de hátha tudsz valamit a projektről :P
Remélem nem veszed "számonkérésnek", eszemben sincs ilyet tenni.

Kitartás a fordításokhoz és sok sikert a jövőbeliekhez!
+ kellemes hosszú hétvégét!

1
2  
Kedves korte019!

Vicces, hogy pont a napokban gondolkodtam azon, hogy kinek segítettem ilyen-olyan fordításokban, és magam se tudom, hogy működik-e vagy fordítódik-e az a játék, amihez segédkeztem. Jelenleg a Dark Souls III-at fordítom ezerrel (mármint úgy ezerrel, hogy most se haladtam sűrűn, ergo nem lesz kész húsvétra, ez van), úgyhogy nem tudok annyira haladni más fordítással, mint kellene.

De majd egyszer lehet lesz belőle valami, ki tudja...

Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  Március 2018  »
HKSzeCsPSzoV
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2018Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz