Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSKedd, 2018/07/17, 22:30
Főoldal » 2018 » Június » 17 » Nincs több vizsga, lehet fordítgatni! - Helyzetjelentés 2018.06.17
20:16
Nincs több vizsga, lehet fordítgatni! - Helyzetjelentés 2018.06.17

Holá embörök!

És igeeen! Letudtam az összes vizsgámat, végre hátra lehet dőlni és pihenni (vagy fordítani, nézőpont kérdése :D ).

Mivel most még van némi hajtás a munkahelyen, így nem tudok olyan gyorsan haladni a fordításokkal, de azért szeretném összegezni, hogy mégis mik történtek és mik fognak történni az elkövetkezendő napokban:

Stardew Valley BÉTA:

Kezdjük rögtön ezzel, mert ez a legegyszerűbb: Múltkor írtam és szóltatok is, hogy frissült a játék, új szövegek és egyebek kerültek bele, amit én nem vettem észre. Sebaj, most észrevettem és frissítettem is a béta fordítást, de mivel ez a játék béta verziójához van, így nem a főoldalról érhető el a letöltés, hanem innen, nézzétek meg -> https://drive.google.com/open?id=1M0MgBrI3XALIXcKilOUqqTAfWZ-znXqr

Dark Souls Remastered:

Az egyik fájlból 500 sor van hátra, a másikból 2000 körüli. Az 500 soros fájllal szeretnék mihamarább végezni, hogy a 2000 sorosra koncentráljak, ha minden szép és jó lesz, akkor TALÁN jövő hét végére kész is leszek ezzel (végre!)

Dark Souls III:

Ez a nagy projekt, ezzel is szeretnék haladni, de még nem tudom mennyire fogok tudni. Mindenesetre remélem mihamarább befejezem ezt is.

Darkest Dungeon - The Color of Madness:

Még nem jelent meg, kedden fog, próbáltam megszerezni előre a szövegeket, de nem jártam sikerrel. Remélem nem lesz benne túl sok, merthogy keddtől akkor erre koncentrálnék, amíg el nem készül.

 

Utána viszont pihenni szeretnék egy jó darabig, mert azt hiszem kiérdemlem addigra :D

Megtekintések száma: 301 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 5.0/2
Összes hozzászólás: 11
11  
Szia!

Mivel a Color of madness kiegészítővel egy időben megjelenő mega-giga frissítésben megváltoztattak egy-két dolgot a kiírásokban (betűtípus, meg nagybetűs kiírásokat cseréltek kisire), ezért a fordítás hibát hoz ezeknél a részeknél. Elsősorban a buff-debuff kiírásokkal vannak gondok.

10  
Grautulálok a vizsgáidhoz!
Azt szeretném kérdezni hogy a Color of Madness dlc-vel ingyenessé vált The Musketeer dlc-t is lemagyarosítod?

9  
Gratulálok a vizsgáidhoz!

Pihend ki magad, megérdelmed ennyi vizsga után! :D

De a fordításokat (DD3,DD remasted) se feled el ha kipihizted magad. :))

4  
Gratula, és köszi a Stardew Valley frissítését. ! :)

0
8  
Köszi! Igen, már ideje volt, hogy frissítsem, ami végre meg is történt, és ha netán frissülne még akkor igyekszem jobban ránézni a dologra smile

3  
Gratulálok a vizsgáidhoz .Darkest Dungeont kipróbáltad már? van benne elég újdonság hogy megérje vele újra játszani?

2
7  
Köszi! Megvettem a kiegészítőt, minimum 600 sornyi új szöveg került bele, többről egyelőre még nem tudok, valószínűleg hétvégén tudok jobban beletekinteni, még kiderül.

2  
Gratula a vizsgákhoz!!

0
6  
Köszi! smile

1  
Nagy Gratulációm a vizsgáidhoz!
Azért pihenjél is.

1
5  
Köszi! Igyekszem pihenni, de tényleg nem bírok így haladni a fordításokkal, még a munka nagy része hátra van...

Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  Június 2018  »
HKSzeCsPSzoV
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2018Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz