Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSKedd, 2018/07/17, 22:30
Főoldal » 2018 » Július » 8 » [KÉSZ] Dark Souls Remastered, deee... - Helyzetjelentés 2018.07.08
20:41
[KÉSZ] Dark Souls Remastered, deee... - Helyzetjelentés 2018.07.08

Üdv néktek kedves jó emberek!

Csapjunk a lecsóba! INNEN TÖLTHETŐ LE A DARK SOULS REMASTERED FORDÍTÁSA!

És akkor most nézzük a helyzetjelentést meg miegymást!

 

Mozgalmas hetem volt. Túl sok minden történt velem, egyes dolgoktól mind a fejem, mind a szívem megszakadt, de ha zajlik a nagybetűs Élet, akkor bizony zajlik rendesen. Hogy valami pozitívumot is mondjak, mint látható sikerült VÉGRE átültetnem a Dark Souls - Prepare to Die Edition fordítását a Dark Souls Remastered kiadásba.

Egyetlen egy aprócska probléma van, amihez még nem találtam megoldást, de talán holnap vagy holnap után meglelem rá a választ:

Hogy a rákba lehet ide átrakni a textúrákat???

VAGYIS:

Le van fordítva a Dark Souls Remastered, lehet is vele jókat játszani, de a YOU DIED, a helyszínek nevei és egyéb textúrák nem kerültek lefordításra!!!

Illetve, hogy pontos legyek le vannak fordítva, csak nem tudom őket visszarakni a játékba. Puff.

Sebaj, nézzük akkor, hogy mi mással tudok szolgálni, vagy inkább úgy fogalmazok, hogy mi várható a következő hétre (vagy inkább hetekben):

 

Dark Souls Remastered textúrák fordítása:

Igen, igen, tudom, hogy egy-két sorral fentebb írtam, hogy ezen dolgozok majd, de no, külön sorban is megemlíthetem, nem? :D Elsődlegesen most az a célom, hogy ezt meg tudjam oldani, a többi csak ez után következik (vagy egyszerre, ki tudja).

 

Dark Souls III:

Végre eljött az idő, hogy erre koncentráljak és ezzel is haladjak. Konkrét időpontot még csak becsülni se szeretnék, hogy mikorra leszek ezzel kész, mert nem tudom még, de megnéztem a helyzetjelentéseimet, és tavaly szeptember elejét adtam meg mint időpontot. Mármint TAVALY szeptember elejét. Azóta eltelt bő 1 év, lassacskán másfél év, hogy elkezdtem fordítani (tavaly áprilisban kezdtem el). A legdurvább az egészben az, hogy most beszéltem török barátunkkal, aki azt mondta, hogy NEM MŰKÖDIK A DSIII FORDÍTÁSA. Na, itt egy kicsit lesokkolódtam. Mi az, hogy nem működik??? Értem én, hogy volt pár száz (ezer?) sor, amiről még hónapokkal ezelőtt írtam, hogy nem jó, de most akkor mégis mi a probléma? Vagy miért ne működne? Remélem ez alatt azt érti, amit hónapokkal ezelőtt mondott (és amit írtam), mert ha TÉNYLEG csak annyi a baj, akkor valszeg szenilis. Reménykedjünk ebben... lassan, de biztosan ki fog derülni.

 

???:

Nem tudom még, hogy mit hoz a jövő, de ha sikerül VÉGRE befejezni a Dark Souls III fordítását, akkor pihenni szeretnék egy "kicsit". Úgyis jön majd még a Monster Hunter, augusztus elején az Overcooked 2 és még ki tudja mi.

 

Kitartást, további szép nyarat, jó pihenést meg miegymást néktek! Megyek, megnézem közelebbről ezeket a textúrákat, és még jelzek........ a reklám után! ;)

Megtekintések száma: 186 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 5.0/3
Összes hozzászólás: 9
6  
melyik monster huntert akarod fordítani?

0
7  
Úgy az összeset ami van, de arról letettem, jelenleg a Monster Hunter World-öt fogom fordítani.

8  
ezigen.
remélem majd a pc-s hez is várható lesz ha kijött.

0
9  
Csak a PC-s változatot tervezem lefordítani, de ha átültethető a konzolos változatra a fordítás (aminek átültetését nem én végezném), akkor szuper smile

4  
Helló!

Le a kalappal a kitartásod előtt.
Nem tudod mit fordíts, adok én tippeket. :-)
Kingdom Come: Deliverance
Tavern Tycoon
Sorry az őnzőségemért.
Üdv, Piko

0
5  
Üdv néked!

Én tudom mit fordítsak, de köszönöm a tippeket biggrin

Sajnos ezeket nem fogom lefordítani, mert vagy túl sok bennük a szöveg, vagy mert nem igazán érdekelnek. Bocsi :\

0
3  
Három dolgot szeretnék mondani így hirtelenjében estére:
1. Rájöttem, hogy hogyan lehet megoldani a textúrákat!!! biggrin
2. Most szépen megyek aludni, mert elfáradtam
3. No, vajon milyen helyzetjelentés lesz holnap? :P

2  
Nagyon szépen köszönjük!
Nem volt könnyű szülés,de az életed/munkád fontosabb,meglátod a ds3-at is sikerül befejezni hamarosan. :D
Legalább volt időm letesztelni a demon's souls fordításodat is,már csak 3+1 boss van hátra,ez is nagyon jól sikerült,grat!

1  
:DDD
:DDD

Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  Július 2018  »
HKSzeCsPSzoV
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2018Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz