Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSKedd, 2018/07/17, 22:30
Főoldal » 2018 » Július » 1 » Ilyen mikor aktivizálom magam - Helyzetjelentés 2018.07.01
19:44
Ilyen mikor aktivizálom magam - Helyzetjelentés 2018.07.01

Vasárnapot és miegymást!

VÉGRE felszabadultam, VÉGRE nincs olyan sok munka, és VÉGRE azt csinálhatok amit akarok! MUHAHAHAHAAA!!! :D

Ez az egész úgy péntek délután óta igaz, azóta lépett életbe ez az egész, vagyis azt jelenti, hogy aktivizáltam magam. Hogy mégis hogyan néz ki ez az egész, vagyis milyen az, amikor belendülök? Nos...

Darkest Dungeon - The Color of Madness:

KÉSZ! Le lett fordítva a legújabb Darkest Dungeon DLC, a The Color of Madness (Az Őrület Színe). Nem szórakoztam, szombat reggel beizzítottam a fordítást, rányomtam, hogy én ezt most végig akarom csinálni, hogy végre mindenkinek frissüljön a játékbeli szöveg, hogy működjön az ami eddig nem működött, valamint az új tartalmat is végre lehessen élvezni. Annyiban nem volt könnyű a dolog, hogy a frissítésnél egy-két szövegen változtattak a készítők, vagyis egy-két szövegre másképp hivatkozik a játék. Ez tök jó dolog, mert ami eddig úgy nézett ki mondjuk, hogy "variable_ac_123_a", az most "variableac_123a" lett. Jó, csak kamu szöveget írtam ide (vagy inkább kamu azonosítót), de muszáj volt felismerni a közel 15.000 sornyi szövegben, hogy mégis hol van az eltérés. Megtaláltam, javítottam. Aztán jött a DLC szövege, amit szintén lefordítottam, és remélhetőleg mindenkinek jól működik. Ha BÁRMI hiba van kérlek AZONNAL jelezzétek!!!

Sundered - Eldritch Edition:

KÉSZ! Jött a hír még a napokban, hogy frissült a játék. Annyira örülök neki, hogy egy halom dologgal szeretnék foglalkozni, erre ilyen fantasztikus dolgok történnek, mint például játékok frissülnek, és akkor a szövegüket is frissíteni kell. Erre a játékra számítottam a legkevésbé, hogy frissülni fog, szóval a Darkest Dungeon után úgy döntöttem, hogy ezt a játékot fogom lefordítani, pontosabban frissíteni. És mint látható, a vasárnap délelőttöm erre szenteltem, és el is készült a frissítés, lehet is tölteni. És így most mindenki magyarul játszhatja az új tartalmat, ami ingyen került bele a játékba. Sőt, én most tudtam meg ezen fordítás frissítése által, hogy bekerült 4 fős Co-operative mód a játékba! Lehet szólok öcsémnek, hogy nézzük meg közelebbről a játékot :D

Barony - Blessed Edition:

KÉ... ja, nem. A helyzet az, hogy ígértem a mai napon, hogy érdekes hírekkel fogok szolgálni. Nos, sajnos nem sikerült és nem jött össze a dolog, mivel egyéb elfoglaltságom lett délutánra (jellemző :D). A célom az volt, hogy lefordítom a Barony - Blessed Edition-t, mivel ez a játék szintén frissült a közelmúltban (na, jó, régebben, 1-2 hónapja), és muszáj lenne frissítenem. De sajnos nem jött össze. Talán majd holnap összejön, és akkor minden napra jut majd egy fordítás :D

Dark Souls Remastered:

Ha már minden napra jut egy fordítás, akkor ilyen logikával haladva TALÁN kedden ez is megjelenhet, nem? ........inkább nem ígérgetek, a lényeg, hogy készül, és eleinte mára szerettem volna elkészíteni, de a Barony fordításának frissítése gyorsabb és könnyebb feladat, úgyhogy előbb azzal végeznék. A tetejébe az egy dolog, hogy én ezt lefordítom, vissza is kell tenni a játékba a szöveget, ahhoz pedig török barátunkra kell várni. Márpedig ha most török barátunk netán nyaraláson van, akkor nem igazán tudom megoldani a fordított szöveg visszatételét (megjegyzem, tavaly kb. ilyenkor ment el KÉT HÓNAPOS nyaralásra, csak nem lesz idén is ilyesmi...)

Dark Souls III:

Csak hadd fejezzem be a fentieket, ennyi a kérésem! Utána ígérem nekilátok és ígérem befejezem még a hónapban (vagy ha nem, akkor augusztus első két hetében, akkor megyek szabira).

 

De pihenni is kell ugye, és akkor már most meg is kezdeném a pihenést, felkészülve a holnapi napra és a további fordításokra. Kitartást néktek! :)

 

EZ PEDIG ITT A REKLÁM HELYE!

A helyzet az, hogy lenne lehetőség elutazni két főnek Horvátországba a Plitvicei tavakhoz, július 13-án lenne az indulás, majd július 14-én az érkezés, egész nap be lehet járni a terepet és szétnézni. Természetesen fizetős a dolog, így akit egy kicsit is érdekel ez a 30k-s történet, az írjon rám Facebook-on! Határidő: Jövő hét vasárnap, utána már nem eladható a jegy!

Megtekintések száma: 214 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 5.0/2
Összes hozzászólás: 1
1  
legalább már a ps vitához kijött a törés 3.68 as rendszerre.

Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  Július 2018  »
HKSzeCsPSzoV
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2018Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz