Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSVasárnap, 2017/09/24, 02:34
Főoldal » 2016 » Szeptember » 11 » Egy picit elfáradtam - Helyzetjelentés 2016.09.11-én
17:31
Egy picit elfáradtam - Helyzetjelentés 2016.09.11-én

Pihenjetek sokat!

Mármint... üdv mindenkinek!!!

Elfáradtam. Nem kicsit, nagyon. Mind fizikailag, mind lelkileg le vagyok terhelve, de legalább az elmém még működik. Csak akkor nem feltétlenül szeretnék fordítani, hanem minden erőmmel a pihenésre akarok koncentrálni. Az márpedig manapság nem igazán megy, főleg, hogy megy a munka ezerrel, a suli is megy ezerrel (hajjajjj...), és még fordítani is kéne. Persze, hogy ilyenkor azt kell elhanyagolni, ami ezek közül nem annyira fontos. Vagyis annak ellenére, hogy a múltkor lefordítottam az összes párbeszédet a Dark Souls II-ből, megpróbáltam őket helyesen feldolgozni, hogy biztosan kiférjenek, olyan hosszúak legyenek mint kell és a többi.

Mint sejthetitek ez nem egészen jött össze, a közel 4000-akárhány sornyi szövegből még 1000-akárhány sornyit át kell nézni. Egyszer, valamikor majd kész lesz, de utána nem garantált, hogy minden tökéletesen fog működni.

Semmi baj, ha lesz időm, energiám (fizikailag és lelkileg is), akkor folytatása következik. Aztán már nincs túl sok hátra úgymond, végtére is a játék 75%-a most már garantáltan kész :)

Megtekintések száma: 146 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 0.0/0
Összes hozzászólás: 0
Név *:
Email *:
Kód *:
Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  Szeptember 2016  »
HKSzeCsPSzoV
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2017Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz