Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSSzerda, 2017/09/20, 21:02
Főoldal » 2016 » November » 14 » Dark Souls II - TÖLTHETŐ A FORDÍTÁS!!!
22:14
Dark Souls II - TÖLTHETŐ A FORDÍTÁS!!!

ÉS ELJÖTT A PILLANAT!!!

TÖLTHETŐ A DARK SOULS 2 SIMA ÉS A SCHOLAR OF THE FIRST SIN-ES FORDÍTÁS (KÜLÖN-KÜLÖN)!!!

MINDENKINEK JÓ JÁTÉKOT KÍVÁNOK HOZZÁ, ÉS HA BÁRMI HIBÁT TAPASZTALNÁTOK AZONNAL ÍRJATOK FACEBOOK-ON VAGY E-MAILEN!!!

 

 

...és hogy most hova tovább?

Nos van egy "???" nevű játék, aminek a nevét nem mondhatom el, és azt kellene lefordítanom "villámgyorsan", majd Stardew Valley, a többit pedig majd TI döntitek el szavazással.

De addig is most pihenek egy kicsit, azt hiszem rám fér :D

Megtekintések száma: 267 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 5.0/1
Összes hozzászólás: 7
0
7  
FONTOS INFÓ LEHET:
Akinek nem működne a fordítás az próbálja meg úgy, hogy a GameData fájlokat kirakja egy külön könyvtárba (mondjuk C:\
meghajtón belül a DS2-be), és úgy importálja be a fordítást, majd
visszamásoltok mindent a játék mappájába. Volt, akinek így sikerült
működésre bírnia a fordítást, próbáljátok ki ti is!

0
6  
Frissítettem a fordítást, most már nincs benne elírás (elméletileg)

4  
Üdv!

Köszi a fordítást. De most vagy nekem nem települt fel 100%-osan, vagy még kisebb hibák maradtak.

Pl.

Angolul maradt szöveg: http://postimg.org/image/k7h2ab8bz/

Rossz fogalmazás a leírás utolsó részében: http://postimg.org/image/m0jyymtin/

0
5  
Köszönöm a jelzésedet!

1.: Az angolul maradt szöveg az érdekes, mert habár mindent leteszteltem, ezt az oszlopot pont nem néztem meg (pedig milyen közel van!). Ami viszont érdekes az az, hogy ezt a mondatot sehol se találom... Vagyis ez valószínűleg nem lefordítható... Érdekes...

2.: Na ezért volt jó, hogy minden sort külön fordítottam, mert akkor az egyezéseket könnyebb volt átmásolni. De úgy látom efelett egy "kicsit" elsiklottam. Amint tudom javítom, tehát estefelé lesz majd belőle újabb verzió.

És itt is akkor megkérnék mindenkit, hogyha BÁRMILYEN hibát észlelnétek akkor feltétlenül jelezzétek!

2  
Megérte rá ennyit várni, köszönöm a fordítást :)

0
3  
Nincs mit, és én is köszönöm, hogy tesztelted! smile

1  
Működik a PROPETH-es változattal.

Név *:
Email *:
Kód *:
Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  November 2016  »
HKSzeCsPSzoV
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2017Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz