Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSKedd, 2017/07/25, 11:42
Főoldal » 2016 » Augusztus » 25 » Dark Souls II - Mini helyzetjelentés - 4. rész
21:45
Dark Souls II - Mini helyzetjelentés - 4. rész

Mivel már eléggé este van és eléggé elfáradtam, így furán hangozhat, hogy nem holnap reggel, hanem most írok helyzetjelentést, de akkor írom:

Azért nem holnap írom ezt meg, mert feleslegesen várakoztatlak meg titeket. Igaz, megtehetném azt, hogy nem írok semmit sem, de mégis szeretnék valamit leírni, nem magyarázkodásképpen, hanem mert megígértem, hogy vasárnap estig minden nap írok valamit. És most ezt írom.

Ma SEMMIT se haladtam. Nah, jó, ez azért enyhe túlzás, hiszen ránéztem ismét a fordításra, noname06-nak küldtem fájlokat, leírtam, hogy mit-hol nézzen, ő pedig most ezerrel kutatgat, hátha sikerül neki valami menőt találnia, és akkor PC-re is elkészülhet a fordítás.

Vicces vagy sem, de ez nagyon kellett, ugyanis mint kiderült az egyik NPC-nek a szövegfájlját nem raktam be a fordítós Excel-embe. Ez azt jelenti, hogy annak az NPC-nek a szövegei kimaradtak volna, és angolul lettek volna a játékban. Az pedig kissé durva lett volna, nem? :D

Egyébként nem kell hú de nagy dologra gondolni, összesen 84 sorról van szó, az egy laza 10 perc alatt le van tudva (ha nem több/kevesebb). Mindenesetre eléggé a játék elején van a kérdéses karakter, tutira feltűnt volna a tesztelés során :)

Szóval most így estefelé ez a helyzet. Ezzel a 84 sorral most 0,23%-kal kevésbé van kész a fordítás, de mint mondottam ez 10 perc alatt bepótolható. Bár így belegondolva nemsokára itt az iskolakezdés, nekem is, és jobb lenne pihenni... úgy meg nem lehet a fordítással haladni.

Mindegy, majd meglássuk, no...

Megtekintések száma: 83 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 0.0/0
Összes hozzászólás: 0
Név *:
Email *:
Kód *:
Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  Augusztus 2016  »
HKSzeCsPSzoV
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2017Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz