Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSSzerda, 2017/12/13, 19:28
Főoldal » 2017 » Szeptember » 17 » Csak frissítések, semmi más - Helyzetjelentés 2017.09.17
17:44
Csak frissítések, semmi más - Helyzetjelentés 2017.09.17

Holá emberek!

Nagyon sokat pörgök mostanában, sok az esemény, főleg a munkahelyen, de ezt mondtam már egy párszor. És igen, tanulok is, és jó! :D Csak éppenséggel semmi máshoz nincs így időm. Illetve talán frissítgetni még tudok.

Dark Souls III:

Nagyon keveset haladtam, meg merem kockáztatni, hogy kb. 50 sort HA lefordítottam. Viszont ha sikerülne azt a 323 kifejezést lefordítani amire kell, akkor utána már ezerszer gyorsabban menne a múlt héten említett több ezer sor lefordítása. Legalábbis azt hiszem...

Kingdom - New Lands:

Előfordul, hogy egy-két játékot frissítenek, és a fordítás nem működik hozzá. Ilyen a Kingdom - New Lands is, amit annó frissítettek, csak én nem vettem észre. Semmi probléma, mivel zolikajr szólt, így frissítettem a fordítást is. Kérlek titeket, ha bármilyen fordításom nem működne nektek, akkor elsősorban innen, a weboldalamról töltsétek le, ne máshonnét. Ha itt se működne, és biztosan eredeti a játékotok és a legfrissebb verzió van meg belőle (akár virágbolti is lehet, ha belegondolunk), akkor írjátok meg e-mailben vagy itt az Üzenőfalon, hogy mi az, ami nem működik és igyekszem mihamarább frissíteni. Mint most.

Cuphead:

Nemrég néztem játékmenet videót a Cuphead-ből, és feltűnt, hogy azért van benne lefordítandó szöveg is. A kérdés az, hogyha megjelenik a játék, akkor mennyire nehéz lesz lefordítani, vagy én fogom-e lefordítani. Igen, tudom, Dark Souls III meg egyebek, de no... Ebben mégiscsak kevesebb szöveg található, lehet, hogy 5-10 perc múlva le lenne fordítva....... vagy nem :D Mindenesetre vetek majd rá egy pillantást, mikor megjelenik.

 

Szóval ennyi. Lehet, hogy TÉNYLEG mást fogok lefordítani és nem a Dark Souls III-ast, de azzal meg el kellene készülni karácsonyig, a Monster Hunter World meg ha jön, akkor azt is le kell fordítani mihamarább... aaaaaAAAJJJJHHHHH... nem könnyű, de majd kitalálok valamit :D

Megtekintések száma: 119 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 0.0/0
Összes hozzászólás: 0
Név *:
Email *:
Kód *:
Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  Szeptember 2017  »
HKSzeCsPSzoV
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2017Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz