Nyitólap TRC's PlayGround Regisztráció

Belépés

Üdvözöllek Vendég | RSSHétfő, 2017/07/24, 11:42
Főoldal » 2016 » Április » 15 » TOP 10 Poénos/Durva/Fail dolog idén
21:23
TOP 10 Poénos/Durva/Fail dolog idén

EREDETILEG EKKOR ÍRTAM: 2011-12-31 12:30:00

Leírom azt a 10 dolgot, ami számomra az idén, 2011-ben vagy poénos, vagy durva, vagy nagyon fail volt.

10. HELYEZETT:

Levizsgáztam a suliban, de még mennyire

Ez számomra egy jó dolog volt, mégis kissé durvának nevezném. Mondták ugyanis mikor beiratkoztam ebbe a suliba, OKJ-s képzésre, hogy a legrosszabb esetben is csak egy ember bukik meg egy képzésnél, és csakis azért mert nem akar tanulni. Ehhez képest mi legalább 3x telepítettük fel a Linux-ot (ez volt a Linux tanulásunk...), illetve egy rakás dolgot nem is vettünk át rendesen, kezdve pl. azzal, hogy semmi MySQL-t nem tanítottak. De a legjobb talán az, hogy tanultunk Projektmenedzsmentet, cirka 20 órát (4 alkalom, amiből 3 volt értelmesnek nevezhető), aztán meg mintha egész évben ezt tanultuk volna egyetemi szinten, úgy kérdezték ki. Poén, és állítom, hogy nekem lett a 18 tanulóból a legjobb vizsgám, már csak azért is mert a Projektből négyes lettem, a többiek meg majdnem kettesek. És ez menő, de miért is van még itt ez a bejegyzés? Nem azért, hogy ócsároljam a sulit vagy valami, hanem talán azért mert a 18 emberből cirka 6 ember ment át a képzésen, velem együtt. Ez gáz...

9. HELYEZETT:

Nagyfater és a lottó

Nagyfateromat már ismerhetitek egy vagy két blogbejegyzésből. Mondom, hogy rendes ember, de már kezd nagyon öreg lenni, és ez látszik is néha. Mint például most. Vett egy lottószelvényt, kitöltötte, majd kérte tőlem, hogy mik a számok. Okés, elmondtam neki, és így rájött, hogy sajnos csak egy találata van, így nem nyert. Sebaj, majd máskor. Okés, jött a következő hét, mondta, hogy nézzem már meg azokat a számokat amiket tegnap adott. Dehát tegnap semmit se adott!!! Oké, nembaj, hozta a számokat most, elmondtam, mire ő elkezdte nézni, hogy most van két találata, így nyert, de azért nézzem meg én is. Megnéztem, és kissé furán néztem. A múlt heti szelvény volt nála, és rá volt firkálva plusz pár szám (ergo mintha az ötöslottó tizeslottó lenne és tíz számot kellene bejelölni). Mondom neki, hogy ezzel már nem játszhat, mert nem úgy töltötte ki ahogyan kell, és így nem nyerhet. Ő viszont erősködött, hogy nem, és én vagyok a hülye. Mondtam, hogy dobja ki, majd vesz másikat és azzal nyer. Eltelt egy hét, és újra jött kérdezni a számokat... MEGINT ugyanazzal a szelvénnyel. Odaküldtem öcsémhez, hogy majd ő elmagyarázza neki, hogy mi a helyzet. Öcsém csak annyit mondott nekem, hogy "Itt már baj van". Igen, öreg már, és nem lehet neki elmagyarázni, hogy a szelvény már nem jó, mert 2 hete lejárt (rajta is szerepel ez amúgy, de magyarázhatom, ugye...). A lényeg, hogy azon gondolkodtam, hogy hátha megoldható az, hogy megnézem mennyi pénzt ér a kettes találat, elmegyek a postára, ahol ismerős van, és adok neki annyi pénzt, majd megkérem, hogy a nagyfaternak adja át, mint nyereményt. Ezzel a nagyfater igazat fog adni magának, én leszek a hülye, de legalább örülni fog, hogy "nyert". Ezzel csak az a baj, hogy lehet rögtön vesz egy újabb szelvényt...

8. HELYEZETT:

Feltörték a PSN-t, és ezt ki lehetett használni

Nos, ez egy érdekes dolog lesz. Sok embernek okozott kárt az, hogy a PSN-t feltörték a jóemberek, nagyon nem volt szép lépés tőlük. Aztán eltelt egy hónap, és megjavult a rendszer, ami miatt sok PS3 és PSP tulajt kárpótoltak. Ezen kárpótlások között volt egy olyan, hogy, idézem: "Minden egyes account választhat 5 játék közül 2-t, és azt mindörökké megtarthatja". Egyből ki is néztem, hogy mi kell nekem, és fel is írtam, hogyha lesz majd PS3-asom, akkor meg is szerzem azokat. Jött a hír, hogy ezt nem lehet akármeddig felhasználni, csak egy hónapig. Nagy nehezen szereztem rá pénzt, és megvettem a PS3-ast, és kipróbáltam elméletben egy trükköt: Ha nekem több accountom van, akkor én több játékot szedhetek le? És igen, így is volt. Így történt, hogy én az ÖSSZES jó játékot bezsebeltem, szám szerint hatot (mivel egy játék különbözött az UK Store-on). Mivel nem volt játékra pénzem, így nagyon örültem ennek a dolognak, hogy így alakult, legalább ingyé kaptam pár gamét :D

7. HELYEZETT:

Állásinterjúk tömkelege

Manapság egyre nehezebb munkát találni, mindegy hogy van vagy nincs végzettsége az embernek. Mindenki az ismerősei által próbál bejutni, így én is megpróbálkoztam ezzel, de csak rosszul sült el. Szerintem ha valaki ismeri a másikat, elmondja, hogy mik az erősségei és a hátrányai, mit tud, mit tanult, milyen végzettsége van, akkor nem küldi el őt olyan helyre, ahol élből elutasítják. Így történt velem ez, mikor felhívtak egy pénzügyi tanácsadótól, hogy értesültek, miszerint én velük akarok dolgozni. Semmit se tudtam a dologról, de mondtam, hogy "Igen, így van". Megbeszéltünk egy időpontot, odamentem, és várakoztam. Közben volt egy hatalmas poén. Képzeljétek el azt, hogy vannak öltönyös fazonok, én is szépen ki vagyok öltözve, mások is, erre bejön egy kissé csöves kinézetű csávó, mellette egy öltönyös, aki gondolom kísérte az állásinterjúra. Kérdezi az öltönyös kedves, lágy hangon: "És nehéz volt idetalálni?". Erre a csöves kissé rappelve, nyögdécselve: "Há' ja mer' a metróra is kellet jegyet venni oszt jó messze is van a hely!". A csávó mosolyogva válaszolt monoton, lágy hangon: "Értem... ^^". Én meg már gondoltam is, hogy "Na öcsém, téged már nem vesznek ide fel...". Aztán felmentem, elmagyarázták, hogy hogyan is működik a rendszer, majd megtudtam, hogy németül kellene beszélnem. Németül... utálom a németet!!! Az lehet hogy általános suliban mindig ötös voltam belőle (!!!), de én inkább az angolt kedvelem, amit magamtól tanultam meg, és egész suliban én voltam a legjobb (meg pár élő adást, pl. E3-mat fordítok helyben magyarra 95% pontossággal, de az lényegtelen ^^). Erre ide. Aztán ugye most érkeztem ide, nem mondták a telefonban sűrűn, hogy mivel foglalkozik a cég (és nem is értettem a nevét, elhadarták a telefonban...), úgyhogy itt döbbentem rá, hogy itt bizony pénzügyekkel meg egyebekkel kell foglalkozni. Közgazdaságtanból és matekból voltam a leggyengébb a suliban, pedig a matekot szeretem (csak ő utál engem, de nagyon...). Mondták, hogy majd értesítenek, de nem tették, és szerintem már nem is fogják. Nem is baj, mert lehet, hogy ismerős által kerültem volna be, de azért ilyen durva hibát elkövetni... hinnye!

6. HELYEZETT:

Nem csinálhatsz SEMMIT se

Sok olyan weboldal van, ahol kattintgatunk, hirdetéseket nézünk és a többi, amikért pontok járnak. Ezeket a pontokat beválthatjuk termékekre, szolgáltatásokra, egyebekre. Én is vagyok egy ilyen oldalon, HÁTHA beválik és "ingyé" kapok cuccokat, legalábbis egyet. Lényeg a lényeg, hogy a napokban kitaláltam azt, hogy én nem állok jól a pontok terén. Pontosabban jó sok pontom van, de nem teljes szám, mert akárhány egész akármennyi. Pl. 2341.45. Mondom ez így nem jó, valahogy kerekíteni kellene. Beléptem hát az Üzenőfalra, ahol gondoltam, hogy írok pár viccet. Írtam egy viccet, nagyon tetszett a népnek, én meg kaptam 0.05 pontot. Király! Ha tovább nyomatom, akkor egész pontszámom lesz, és örülhetek. Így hát nyomattam a vicceket, mire jött egy admin, hogy ezt ne csináljam, mert kitilthatnak, mert amit művelek az szabályellenes. Kérdezem én, hogy mégis mi rossz van abban, hogy vicceket írogatok? "Mert bemásolod". Hohó ecsém! Nem kell nekem bemásolniii! Én roppant gyorsan tudok írni, és fejből el tudok mondani neked több mint 100 viccet is, ha kell, letesztelhetsz! Erre ő írja, hogy akkor is szabályellenes, olvassam el a szabályzatot. Jó, olvasom a szabályzatot. Olvasom, olvasom, erre ezt olvasom: "TILOS AZ IDÉZETEK ÉS VICCEK BEMÁSOLÁSA (írása is!!!)". Ez a kisbetűs "írása is!!!" rész úgy tűnt nekem, mintha most lett volna odabiggyesztve. Hiába írtam jópár viccet, azokért a pontokat levonták. Mondják, hogy inkább beszélgessek velük. Rendicsek! Akkor megkérdezem, hogy ki jön az idei PlayIT-re? Erre jön a válasz, hogy ne reklámozzak, mert kitiltanak. HEEE??? Mi az, hogy reklámozok??? Oké, szabályzatot újra átnéz... Ki van írva, hogy SEMMIT SE reklámozhatok, nem írhatok márkaneveket meg akármiket a fórumba, az üzenőfalra ÉS PRIVÁT ÜZENETBE SEM. Most akkor miket írhatok? Tételezzük fel, hogy én elmentem a PlayIT-re, játszottam X360-ason a Gears of War 3-mal egy szép Samsung HDTV-n, miközben Pepsit iszogattam. Ezt nem írhatom le, mert megb**znak és kitiltanak. Ergo azt írhatom le, hogy "Játszottam egy rendezvényen egy gépezeten egy játékkal egy nagy TV előtt, és még üdítőt is ittam". Ez olyan hülyén hangzik, hogy meg kell szabni ezt az egészet. De ami a legrosszabb, az az amit kiemeltem nagybetűkkel: "MÉG PRIVÁT ÜZENETBEN SEM". Ácsi-bácsi! Mi az, hogy PM-ben sem? Ha én küldök valakinek privát üzenetet, azt ők nehogymár elolvassák!!! Mi közük hozzá, hogy én mit írok? És ha olyan dolgokról írok neki akkor mivan? Például fáj a feje nagyon, én meg mondom, hogy vegyen be egy Kataflánt. HOPP MEGY A BAN!!! Hogyne... Szerencsére már megvan a pontom, de hogy többet nem írok az üzenőfalra, az biztos...

5. HELYEZETT:

Leszólták a Dark Souls-t a gyökerek

Mivel PS3 tulaj vagyok, így elterveztem, hogy mégis mikkel fogok játszani rajta. Az elsődleges szempont az volt, hogy azért vegyem meg a PS3-ast, mert Demon's Souls-ozni akarok rajta. Azt meg is tettem, végig is vittem, és szerintem az egyik legjobb PS3-as játék, és talán a jelenlegi generáció legjobb játékai között is felhozható. Erre jött a hír, hogy jön a folytatás. Meg is szereztem, és roppant jókat szórakozok vele (vagy szenvedek, mert tetűnehéz), és mindenkinek tetszik, mert jó. Erre mondta Sunny barátom, hogy egy bizonyos weboldalon letesztelték, és leszólják, hogy így meg úgy szar. Mondom biztos csak hülyéskednek, de mondta, hogy nem, ők tényleg komolyan gondolják. Meg is néztem a tesztnek nem nevezhető dologról a videót, és arra jutottam, hogy ezek tőzsgyökeres f**zzopók. Azért szólják le a játékot, mert NEHÉZ. Mivan??? CoD-on nevelkedtél kisfijam, hogy nem tudsz játszani??? És ő azt állítja magáról, hogy újságíró, meg Gamer, meg satöbbi, mikor SEMMIT se tud a játékról. Úgy áll le tesztelni, hogy nincs tisztában azzal, hogy mivel is ült le játszani. És ez nagyon fájdalmas és szánalmas egyben. Aztán látom, hogy X360-ason játszik vele. Nem vagyok én fanboy, de EGYBŐL levágtam, hogy miről van szó: Ez a kis hülyegyerek nem játszott a Demon's Souls-szal, ami CSAK PS3-ra van, a Dark Souls meg már X360-ra is. Mondja, hogy nemjó az irányítás, nincs története a játéknak...stb, mintha oda se figyelne, hogy mit csinál, csak leül, nyomkodja 5 percig a játékot, meghal 60x mert egy béna gyökér f**zkalap, aztán meg előveszi a Veterán fokozaton is ultrakönnyű CoD legújabb részét, és lejátssza, majd örül, hogy "Hú de nehéz volt ez a játék!". Jah, csak kár, hogy már sokadszorra adják ugyanazt a s**rt...

4. HELYEZETT:

Vásárlási epic fail

Nagy az Isten állakertje, de hogy hogyan tud egy-két példány ennyire szabadon mászkálni... Történt az, hogy tönkrement a Laptopom (írtam is róla). Gondoltam eladom, volt mindenféle hibája, amit le is írtam szépen a Vaterán (amúgy meg bárhol máshol megtehettem volna, de mindegy). Örültem neki, hogy volt rá jelentkező, mivel eléggé rozoga állapotban volt, és 30k-ért árultam. Versengtek érte rendesen, de én egy bizonyos hölgy mellett döntöttem, mert megígérte, hogy 2 napra rá megveszi. Okés, akkor a tiéd lehet! Erre utána felhív telefonon, hogy mi a baja. Én készségesen válaszoltam neki, segítettem mindenben. Fura volt, hogy felhívott mindig, és mindenre AMI LE VOLT ÍRVA TELJESEN ÉRTHETŐEN ÉS A KÉPEKEN LÁTSZÓDOTT rákérdezett. Aztán eladtam, örültem, majd rá 1-2 napra felhívott estefelé, hogy követel tőlem vissza 8000 Ft-ot, vagy különben feljelent. He? Oszt mégis miért? "Mert nem írta meg, hogy rossz a billentyűzet". Nem-e? Ott van a hirdetésben, el lehet olvasni. Akkor ezt és ezt meg ezt nem írtam le. DE OTT VAN B**DMEG, CSAK OLVASNI KELLENE TUDNI!!! Sebaj, attól még kér tőlem 8k-t, mert, idézem: "Többe került a gép javítása, mint maga a gép". Okés, számoljunk: 30k-ba került a gép úgy ahogy van, megjavítani 40k-ba került, így összesen 70k-ból kijött neki egy "vadiúj" gép, ami mellesleg akkoriban a boltban 150k-ba került LEGALÁBB. És mivel a férje ilyen gépeket szerel, és TUDJA hogy mi a baja, mert vele is beszéltem, szerintem KUSS van, és megtanul mindenki olvasni, értelmezni amit olvasott, jobban érdeklődni a vásárlás ELŐTT a termékről, ÉS utána vásárolni. Poén, hogy ez a felhasználó azóta CSAK negatív kritikákat kapott, egyedül én adtam neki pozitívat, mert ő is azt adott nekem, miután megvette a gépet. Azóta se váltottam át negatívba, nehogy sipítozzon...

3. HELYEZETT:

Megszűnt a SkyHosting és egyéb szenvedés...

Nos, van egy olyan dolog, hogy én bérlek egy TeamSpeak szervert. Minden hónapban csak kifizettem a pénzt, és így a szerver tovább üzemelt. Így zajlott: Be a bankba, kifizet, hazamegy, Neten belép az e-Bankba, a bizonylatot feltölt a weboldalra, örül. De ez nem így történt 2 hónappal ezelőtt. Az történt, hogy mikor hazaértem és a bizonylatot akartam feltölteni, az a képernyő fogadott, hogy megszűnt a SkyHosting. ...dehát... akkor én most hova utaltam át a pénzt??? Jött a hír, hogy egy másik hosting vette át a helyét. Menőőő! Akkor egyből meg is kerestem az ottani support-ot, hogy kéne a segítség, mert befizettem már a szerót, még üzemel ugyan, de leállíthatják...stb, mert rossz helyre fizettem be (nem küldtek levelet, hogy megszűnt a SkyHosting, no...). Semmi válasz, másnap megpróbáltam újra, de úgy, hogy aznap mikor befizettem a cuccost (hozzáteszem, hogy kora reggel 10-12:00 között), akkor aznap DÉLUTÁN háromkor küldték el, hogy másik hostinghoz került a szervere mindenkinek. Az jóóó! Főleg úgy, hogy aznap volt a fizetési határidő, tuti, hogy az emberek 90%-a rossz helyre fizetett. De másnap már élt a support, és én meg éltem a lehetőséggel, hogy megkérdezzem tőlük mi a helyzet. Fel is kerestem őket, erre rögtön a főnök jött. Leírtam neki így: "Üdvözletem! Lenne egy olyan problémám, hogy SkyHosting-os voltam, és későn tudtam meg, hogy ők már nem üzemelnek, de a pénzt már elküldtem az ő számlaszámukra. Ilyenkor mi a teendő?". Szerintem ez egy korrekt kérdés volt. Jött is a válasz: "Üvöltözni kell és rohangálni kell a ház körül". Így szó szerint jött a válasz, semmi köszönés, vagy ha poénnak szánták, semmi smiley a végére, vagy valami, RÁADÁSUL a főnöktől. Bárkinek akinek ezt közöltem, mindenki azt mondta, hogy keres egy szívlapátot, és együtt megyünk megegyengetni a fejét. Hogy lehet valaki, aki support-on segít másoknak, ÉS ráadásul a főnök, ennyire toplák tajn**ger paraszt (copyright by kadi)??? De azért én úgy vettem, hogy poénkodik (persze csak szövegben írtam szmájlit...), majd mondta, hogy meg lesz oldva, küldjek ide-oda e-mailt ilyen-olyan adatokkal és meglesz. Okés, elküldtem. Eltelt 1 hét, hopp, leállt a szeróm. Sebaj, biztos karbantartás van. Miután fél órája még mindig nem volt szeró, gondoltam azért megkérdezem, hogy mégis mi a helyzet. Nem volt TS-es support, beléptem a CoD-ba. Ott leírtam, hogy kellene a segítség, meg így meg úgy. Kérte az ottani srác, hogy adjak meg adatokat. Megadtam, mondja, hogy nincs befizetve a cucc. Én meg mondtam, hogy de, be van fizetve, és hogy beszéltem a főnökkel is, és mondta, hogy minden rendben. Okés, utánanéz. Okés, igazam van, akkor küldjek ide és ide e-mailt. Közben érdeklődtem, hogy várhatóan mikorra lesz kész, mire lelépett, csak úgy. Szép vagy ecsém! Fogtam, és küldtem e-mailt. Jött az e-mail vissza a főnöktől, hogy mégis milyen szervert szeretnék, hány slottal, milyen névvel...stb. Semmi gond, hogy már vagy 3.-4. alkalommal küldtem el az adatokat, és még mindig nem volt neki egyértelmű, hogy csak vissza kellene kapcsolni a rohadt tetves szervert. Sebaj, rá 45 percre (mikor már vagy 2-3 órája nem volt szerver) visszakapcsolták. Örültünk is. Közben jött a TS-ünkre pár gyerek, akik tőlünk kértek segítséget, mert nem megy a hostingnál a support, senki se akar nekik segíteni, biztos mi vagyunk a hivatalos support. Olyan dolgokat meséltek, mint hogy nemjól állították be a szerverüket, nem elérhető...stb, illetve hogy a MineCraft szerverük nem szuperál, és hogy a "bérlő rontotta el a konfigot". Poén, hogy MineCraft szerót is tőlük bérelnénk, de mondtuk is nekik (3 teljesen különböző embernek!!!), hogy lehet mégse így lesz. Azóta kifizettem a tényleges első részletet is, mire leállt az egész szeróm röpke 1 órára. Aztán visszajött, leállt, majd ismét visszajött, megint leállt, és ezt így 5 percenként. K**vára idegesítő volt, így hát megkerestem megint őket, hogy most meg mi van. Mondták, hogy dolgoznak a problémán, és hamarosan meg is oldják. Meg is oldották cirka 5 óra múlva, és újra üzemelt a szerver... DE HOGY??? Úgy, hogy visszaraktak egy korábbi biztonsági mentést... AMI 1 HÓNAPPAL EZELŐTTI. Hogy lehet az, hogy "Magyarország legnagyobb Hosting szolgáltatójánál" nem csinálnak normális biztonsági másolatot??? Ez lehet másnak nem probléma, de mi kitaláltunk pár érdekességet a szerveren, mint pl. Achievement-eket meg ezek, és ezek így szépen el is vesztek. Nekünk kell mindent lementeni
minden másnap, hogy ne vesszen el. Ez gáz, látszik, hogy a legnagyobb nem egyenlő a legjobbal...

2. HELYEZETT

Magicka fordításos mizéria

Először egy kérdés, amit mások feltesznek nekem néha: Miért fordítok le játékokat Magyarra? Nos, azért, mert van 1-2 játék, aminek örülnék, ha mások is megismernék. Lehet, hogy meg is ismernék, vagy játszanának vele, csak az a baj, hogy angolul van. Az meg nekik akadály, mert nem feltétlenül tud mindenki hú de szuper szinten angolul. Jó, hogy meg kellene tanulni úgy, mert az világnyelv, de ha valakinek nem megy, mert nincs rá ideje, akármi, akkor jön jól a fordítás. Egy játékhoz pedig vagy van hivatalos fordítás, vagy nincs. Így ha nekem tetszik egy játék, utánanézek, hogy nem-e fordítja már valaki, és ha nem, akkor TALÁN lefordítom, HA tudom. Nos, így is történt a Magicka-val kapcsolatban. Megláttam, kijött, gondoltam, hogy lefordítom, és így is tettem. A Magyarítások.hu-n megnéztem, és jeleztem, hogy fordítom. Lefordítottam, és mindenki örült, kivéve egy gyereket, Patrik2991-et, aki leszólta a fordításomat, hogy itt-ott poéngyilkos, illetve félre van fordítva. Kijavítottam, mert mindig leellenőrzöm a fordításaimat, és mindig frissítettem is. Ez mindig is így volt, és sokszor ki is írtam a fórumra, hogy milyen jó a fordításom, és már kész is. Patrik2991 pedig folyton leszólta a fordításomat, hogy így meg úgy nemjó. Bevallom, kicsit bántott, hogy mindig az övét rakták ki az enyém helyett, de mindegy. Közben jött egy újabb játék, az Orcs Must Die, amit le akartam fordítani, be is jelentettem bő 2 hónappal azelőtt, hogy megjelent volna, hogyha majd megjelenik, én majd lefordítom. Telt-múlt az idő, megjelent a játék demója, és én meg lefordítottam 1-2 részt, mire rájöttem, hogy nemtudom berakni a szöveget a játékba, mert nem engedi. Kértem segítséget, mire Patrik2991 írta, hogy ő tudja mi a megoldás, de "felesleges tudnom, mert csak szenvednék vele". Aha... de azért szépen megkérdeztem tőle, hogy mégis mi a megoldás, miközben más, külföldi fórumokban is érdeklődtem. Mikor rájöttem, hogy hogyan lehetne megoldani, mit látok? Patrik2991 lefordította a játék 95%-át. Király! Tökjó, hogy ÉN jelentkeztem a fordításra, de erre ő csak úgy HOPP lefordítja helyettem. Mert helyettem fordította le, nem? Így nagyon mérges voltam rá, mert én se fordítok le olyan játékokat amiket már más fordít, vagy MÁR lefordított, mint ahogyan azt ő teszi. Okés, végül már annyira meguntam, hogy mikor kijött az új fordítandó a Magicka-ból, szépen lefordítottam úgy azonnal, és elküldtem minden szerkesztőnek, hogy kint legyen. És így ki is rakták az én fordításomat, aminek nagyon örültem, de Patrik2991 nem. Egyből elkezdte szidni a fordításomat, hogy így meg úgy s**r, nincs letesztelve...stb...stb, és egyebek. Gondolom az is betett neki, hogy DIREKT hagytam neki egy Easter Egg-et a fordításban, amit CSAK az lát, aki fordítja a játékot (tehát én és ő). Itt szépen leszóltam őt, hogy tőlem csórta a szöveget (amit tagadott), valamint megköszöntem, hogy helyettem szívott az Orcs Must Die-al, ugyanis lefordította, majd kiderült, hogy nem lehet tovább fordítani, a készítők letiltották a lehetőségét. A kárörömöm az megvolt. Tehát szidta a fordításomat, hogy így meg úgy nincs letesztelve, majd jött a hír, hogy a PlayON ki fogja adni a Magicka-t dobozosan, és MAGYARUL. Ekkor még nem tudtam, hogy az én fordításom, az ő fordítása vagy egy teljesen új fordítás lesz-e hozzá mellékelve, de az a poén, hogy Patrik2991 erre leírta, hogy miért nem jó az én fordításom, hogy itt és itt félrefordítottam, valamint hogy ennyire béna vagyok. Nagyon mérges lettem, mert ócsárolta a fordításomat, és mondta, hogy inkább az övét szedjék le mások. Beismertem korábban, hogy az övé biztosan jobb is mint az enyém. És EKKOR történt meg az, hogy megvédtem a fordításomat, és leírtam, hogy ezt és ezt egyáltalán nem jól fordítaná le. Végezetül a lehető legjobb dolgot csináltam: Letöltöttem a fordítását, és megnéztem betűről betűre magam, hogy ő mit-mire fordított le. Ezt nem azért, hogy tőle nyúljak ötletet, mert nekem erre nincs szükségem, hanem azért, hátha ő is vétett ilyen hibákat. Nemhogy vétett, 60x annyi hiba volt az ő fordításában, mint az enyémben, ÉS RÁADÁSUL SOKKAL durvábbak!!! Meg is említettem neki, azóta sok e-mailt, üzenetet meg egyebeket kaptam, hogy mások inkább az enyémet használják, ezen felvilágosítás után. Akit érdekel, hogy mégis miket írtam és mit elemeztem ki a fordításából, az látogassa meg a weboldalamat (trc.ucoz.hu), és a Magicka fordításánál nézze meg az irományokat. De tudjátok mi a legnagyobb poén? Az, hogy nem vette a fáradtságot, hogy elolvassa a leírásomat, mert azóta kiadta a legújabb fordítását, ami SZINTÉN NINCS TESZTELVE, TELE VAN HIBÁKKAL, ÉS NINCS KIJAVÍTVA AMIT ÍRTAM!!! Patrik"ÉnTökéletesVagyok"2991... szánalmas vagy! Azóta persze megjelent a hivatalos, PlayON által kiadott fordítás is. Én se vagyok tökéletes, de ha már Patrik2991 is mondta, hogy a PlayON-os fordítás nagyon s**r, és MEGINT kaptam leveleket, üzeneteket, hogy inkább az én fordításomat használja pár ember mint a hivatalost, akkor ott baj van. Kár, hogy hiába írtam a Magicka készítőinek régebben és most is, hogy legyen az én fordításom hivatalos (cserébe max. DLC-ket kértem volna, hogy gyorsabban lefordíthassam), ők inkább fizettek másoknak, akik tönkreteszik a játékot idióta és bele nem illő szöveggel. Menőőő!

1. HELYEZETT:

"K**vapecér!!!"

Elérkeztünk hát az első helyezetthez, aminek a címe a Stronghold Crusader magyar szinkronos változatában megtalálható mint inzultálás, valamint más története is van ennek. Írtam már azt, hogy nehéz munkát keresni, de találtam egy "egyszerű, gépeléses munkát, ahol angolul kell tudni". No, jelentkeztem is, és mentem az interjúra. Egy kedves hölgy volt ott, nagyon rendes volt, és készségesen válaszolt minden kérdésemre. De most hadd írjam le a teljes interjút. Elkezdtünk beszélgetni, hogy mégis milyen munkák után érdeklődök. Válaszoltam, hogy irodai munka, vagy ha már van képzettségem, akkor Rendszergazda, de végülis mindennel bepróbálkozok, hátha akad olyan ami jó. "Mennyire vagy nyitott?", kérdezte. No, itt már gondoltam, hogy valami nem stimmel. Válaszoltam, hogy az attól függ, kíváncsi vagyok az ajánlatára. "Oké, mi egy szexchat-es weboldalt üzemeltetünk", közben egy hatalmas WTF-et beküldtem magamban, ő meg folytatta, hogy "és az lenne a lényeg, hogy szükségünk lenne Operátorokra". "Az Operátor feladata az, hogy bemegy, és leül a gép elé, ahol két monitoron bámulja a szöveget. Legalább 30 Chatablak van nyitva, ahol beszélgetni kell a kuncsaftokkal, mintha a lány helyében lennél". Itt már nagyon érdekes volt. "Közben a lány melletted 2-3 méterrel, vagy mögötted van, mutatja őt a kamera, és ő teljesíti a kuncsaftok kéréseit". Elmondta még, hogy mennyit lehet vele keresni, de nekem nincs az a pénz, amiért ezt a melót elvállalnám. Most sokan a fejükhöz kapnak, hogy "DEHÁT EZ A LEGJOBB MELÓ!!!", de nem az, és elmondom, hogy miért. Elképzeltem azt, hogy megyek dolgozni. Bemegyek, Jutka már vár engem (aki mellesleg a szomszéd Mariska néninek a lánya, mert ki hitte volna, hogy ő is itt dolgozik...), hogy dolgozzunk. Levetkőzik full meztelenre, alkot ezt-azt, én meg közben olvasom az egyik kuncsaft kérését. Odaszólok neki: "JUTKA MOST FOGD MEG A BAL MELLEDET!!!", mire ő megfogja, én meg visszaválaszolok a kuncsaftnak, hogy "No, ez tetszik neked, cuncimókuskám? <3". Ha még nem esett volna le: EZ EGY B**I MUNKA! Hogy miért? Nos, nézzük: Ott egy csaj, aki lehet, hogy sokkal idősebb vagy fiatalabb nálam, full meztelen akár, ezt-azt csinál, én meg nem nyúlhatok hozzá, HELYETTE egy monitoron kell bámulnom a sok kiéhezett ember szövegelését, ÉS A CSAJ HELYÉBEN kell válaszolnom rájuk, hogy én (mint csaj) miket csinálnék vele, magyarul b**ulni kell. Senki ne mondjon mást, mert ezt kell csinálni. Közben olvastam egy blogbejegyzést erről, miután hazajöttem és mondtam, hogy "Meggondolom magam még", és abban a blogban olyanokat olvastam, hogy nem azt akarta egy kuncsaft, hogy mit csináljon a csaj, hanem, idézem: "A srác a csaj reakciójára volt kíváncsi, hogy mit szól a csaj arra, hogyha a srác ilyen-olyan tárgyakat dug fel magának". Aha... anyátokat megyek én ilyen helyre dolgozni... nincs az a pénz amivel ezt megfizethetnétek... Azóta is az van, hogy az ismerősök néha-néha benyomják TS-en a Stronghold Crusader-es hangot, hogy "K**VAPECÉR!!!", mintha elvállaltam volna a melót, holott nem! Úgyhogy ennek semmi alapja nincs szerintem. Viszont kitaláltam, hogyan lehetne tönkretenni ezt a munkahelyet: Odaszólok Jutkának, hogy "Jutka, az egyik srác azt akarja, hogy tárd szét a karodat, mintha megölelnéd, és mosolyogj!" Jutka széttárja a karjait, belemosolyog a kamerába, én meg szépen beírom a Chat-be, hogy: "EKKORA BOZONTOS F**ZOM VAAAN!!!". És kész, több kuncsaft nem is jön többé ^^

 

Megtekintések száma: 38 | Hozzáadta:: The_Reaper_CooL | Helyezés: 0.0/0
Összes hozzászólás: 0
Belépés

Üzenőfal

Hírek
«  Április 2016  »
HKSzeCsPSzoV
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Partnerek


(KIEMELT PARTNER)


Magyarítások Portál



The Gamers


RETRO_hun


RetroConsole
Games


Copyright The_Reaper_CooL © 2017Ingyenes honlapszerkesztő - uCoz